Abstract
Descriptive, retrospective study on patterned skin injuries in homicide cases due to blunt trauma investigated at the Bogotá Regional Office of the National Institute of Legal Medicine and Forensic Sciences between 2002 and 2003. From a total of 86 autopsy protocols, 22 cases in which the examiner explicitly described a patterned injury were selected. Variables analysed included victim demographics, anatomical location and type of lesion, shape and size, underlying soft‑tissue and bone injuries, presence of trace evidence, availability of a suspected causal object, collection of reference samples and the methods used to document the lesion (photography, tracings, video, drawings). The results show that most patterned injuries were located on the head, associated with fatal craniocerebral trauma and skull fractures; the lesion most frequently described as patterned was an irregular
laceration, even though the literature emphasises abrasions and contusions as the classical patterned injuries. In a significant proportion of cases, trace evidence was recovered either from the lesion or from the suspected weapon, but direct comparison between lesion and object was documented only in a few instances. The study highlights deficiencies in the detailed description of patterned injuries and in the standardisation of forensic photography, and concludes that specific protocols for the description and documentation of patterned blunt‑force injuries are needed in order to maximise their evidential value in the accusatory criminal justice system.
Estudio descriptivo y retrospectivo sobre la lesión patrón en piel en casos de homicidio por trauma contundente registrados en la Regional Bogotá del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses durante los años 2002 y 2003. A partir de la revisión de 86 protocolos de necropsia se seleccionan 22 casos en los que el perito describe lesión patrón y se analizan variables relacionadas con datos de referencia de la víctima, ubicación y tipo de la lesión, forma y tamaño, lesiones en estructuras subyacentes, presencia de evidencia traza, existencia y disponibilidad de elemento causal, toma de muestras de referencia y medios de documentación (fotografía, calcado, video, dibujo). Los resultados muestran que la mayoría de lesiones patrón se localizan en la cabeza, asociadas a trauma craneoencefálico fatal y fracturas de cráneo; el tipo de lesión más descrito es la laceración de forma irregular, a pesar de que la literatura resalta abrasiones y contusiones como patrones típicos. En una proporción importante de casos se recupera evidencia traza en la lesión o en el elemento vulnerante, pero el cotejo directo entre lesión y objeto solo se documenta en unos pocos casos. El trabajo discute las limitaciones en el registro detallado de la lesión patrón y en la estandarización de la fotografía forense, y concluye que se requiere una metodología específica de descripción y documentación para aprovechar mejor el valor probatorio de este tipo de lesiones en el contexto del sistema penal acusatorio.
Estudio descriptivo y retrospectivo sobre la lesión patrón en piel en casos de homicidio por trauma contundente registrados en la Regional Bogotá del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses durante los años 2002 y 2003. A partir de la revisión de 86 protocolos de necropsia se seleccionan 22 casos en los que el perito describe lesión patrón y se analizan variables relacionadas con datos de referencia de la víctima, ubicación y tipo de la lesión, forma y tamaño, lesiones en estructuras subyacentes, presencia de evidencia traza, existencia y disponibilidad de elemento causal, toma de muestras de referencia y medios de documentación (fotografía, calcado, video, dibujo). Los resultados muestran que la mayoría de lesiones patrón se localizan en la cabeza, asociadas a trauma craneoencefálico fatal y fracturas de cráneo; el tipo de lesión más descrito es la laceración de forma irregular, a pesar de que la literatura resalta abrasiones y contusiones como patrones típicos. En una proporción importante de casos se recupera evidencia traza en la lesión o en el elemento vulnerante, pero el cotejo directo entre lesión y objeto solo se documenta en unos pocos casos. El trabajo discute las limitaciones en el registro detallado de la lesión patrón y en la estandarización de la fotografía forense, y concluye que se requiere una metodología específica de descripción y documentación para aprovechar mejor el valor probatorio de este tipo de lesiones en el contexto del sistema penal acusatorio.
Description
Facultad: FACULTAD DE MEDICINA DEPARTAMENTO DE PATOLOGIA SECCION MEDICINA FORENSE. Tipo de pasta: Encuadernado. Color de la pasta: NEGRO. Impresión: A una sola cara.